Leseempfehlungen

Sortiermaschinen Die Neuerfindung der Grenze im 21. Jahrhundert
Steffen Mau
Link zum Buch

Elefanten im Garten
Meral Kureyshi
Link zum Buch

An Europas Grenze Fluchten, Fallen, Frontex
Kaspar Surber
Link zum Buch

Nowhere Men
Christoph Miler
Link zum Buch

Eure Heimat ist unser Alptraum
Fatma Aydemir, Hengameh Yaghoobifarah (Hrsg.)
Link zum Buch

Todesursache: Flucht. Eine unvollständige Liste
Kristina Milz + Anja Tuckermann (Hrsg.)
Link zum Buch

Handbook of Tyranny
Theo Deutinger
Link zum Buch

If you don't speak German, feel free to contact us directly by email for information.

Si vous ne parlez pas allemand, vous pouvez nous contacter directement par e-mail pour plus d'informations.

Se non parli tedesco, puoi contattarci direttamente via e-mail per informazioni.

Se você não fala alemão, entre em contato conosco diretamente por e-mail para obter informações.

Si no habla alemán, puede ponerse en contacto con nosotros directamente por correo electrónico para obtener información.

Almanca bilmiyorsanız, bilgi için doğrudan e-posta yoluyla bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Ако не зборувате германски, добредојдени сте да не контактирате директно преку е-пошта за информации.

Ако не говорите немачки, слободно нас контактирајте директно путем е-поште за информације.

Jeśli nie mówisz po niemiecku, możesz skontaktować się z nami bezpośrednio przez e-mail w celu uzyskania informacji.

إذا كنت لا تتحدث الألمانية ، فنحن نرحب بك للاتصال بنا مباشرة عبر البريد الإلكتروني للحصول على معلومات.

ጀርመንኛ ዘይትዛረብ እንተ ዄንካ ሓበሬታ ንምርካብ ብቐጥታ ብኢ-መይል ክትድውለልና ትኽእል ኢኻ።

Ha nem beszél németül, kérjük, forduljon hozzánk közvetlenül e-mailben információért.

Ako ne govorite njemački, slobodno nas kontaktirajte direktno putem e-pošte za informacije.

ඔබ ජර්මානු භාෂාව කතා නොකරන්නේ නම්, තොරතුරු සඳහා විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අප හා සම්බන්ධ වීමට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

நீங்கள் ஜெர்மன் பேசவில்லை என்றால், தகவலுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் எங்களை நேரடியாக தொடர்பு கொள்ள வரவேற்கிறோம்.

Dacă nu vorbiți germană, sunteți binevenit să ne contactați direct prin e-mail pentru informații.

Ako ne govorite njemački, slobodno nas kontaktirajte izravno putem e-pošte za informacije.

Ak nehovoríte po nemecky, kontaktujte nás priamo e-mailom pre informácie.

که تاسو په الماني خبرې نه کوئ، تاسو ته ښه راغلاست ویل کیږي چې د معلوماتو لپاره موږ سره مستقیم د بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ.

اگر شما در حال صحبت کردن در زبان آلمانی نیست، شما خوش آمدید به ما تماس بگیرید به طور مستقیم از طریق ایمیل برای کسب اطلاعات.

Если вы не говорите по-немецки, вы можете связаться с нами напрямую по электронной почте для получения информации.

Εάν δεν μιλάτε γερμανικά, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας απευθείας μέσω email για πληροφορίες.

यदि आप जर्मन नहीं बोलते हैं, तो जानकारी के लिए ईमेल द्वारा सीधे हमसे संपर्क करने के लिए आपका स्वागत है।

Ако не говорите немски, можете да се свържете директно с нас по имейл за информация.

หากคุณพูดภาษาเยอรมันไม่ได้ โปรดติดต่อเราโดยตรงทางอีเมลเพื่อขอข้อมูล

Pokud nemluvíte německy, můžete nás kontaktovat přímo e-mailem pro informace.

Heke hûn bi Almanî nizanin, hûn bi xêr hatin ku ji bo agahdariya rasterast bi e-nameyê bi me re têkilî daynin.

Če ne govorite nemško, nas za informacije kontaktirajte neposredno po e-pošti.

Haddii aadan ku hadlin Jarmalka, waxaa lagugu soo dhaweynayaa inaad si toos ah noogula soo xiriirto iimaylka macluumaadka.

اگر آلمانی بلد نیستید، می توانید برای کسب اطلاعات مستقیماً از طریق ایمیل با ما تماس بگیرید.

Impressum

© Website, Texte & Bilder: 2021 Ronja Burkard & Léon Bricola

Unterstützt durch die Abteilung Kultur Basel-Stadt